Năm 2021, Trường ĐH Ngoại ngữ – ĐH Quốc gia Hà Nội tuyển sinh các ngành như: Sư phạm Tiếng Anh, Ngôn ngữ Anh, Sư phạm tiếng Trung,… Trong đó, ngành Ngôn ngữ Anh (CTĐT CLC) có chỉ tiêu nhiều nhất là 450 sinh viên. Trường ĐH Ngoại ngữ dự kiến ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào từ 26 – 28 điểm (thang điểm 40) tùy từng ngành.
Năm 2021, điểm chuẩn của trường dao động từ 26 đến 38.45 điểm.
Điểm chuẩn Đại học Ngoại ngữ – ĐHQGHN 2021 đã được công bố vào ngày 15/9. Xem chi tiết phía dưới.
| STT | Mã ngành | Tên ngành | Tổ hợp môn | Điểm chuẩn | Ghi chú |
| 1 | 7140231 | Sư phạm tiếng Anh | D01; D78; D90 | 38.45 | |
| 2 | 7220201 | Ngôn ngữ Anh CTĐT CLC | D01; D78; D90 | 36.9 | |
| 3 | 7220202 | Ngôn ngữ Nga | D01; D02; D78; D90 | 35.19 | |
| 4 | 7220203 | Ngôn ngữ Pháp CTĐT CLC | D01; D03; D78; D90 | 35.77 | |
| 5 | 7140234 | Sư phạm tiếng Trung | D01; D04; D78; D90 | 38.32 | |
| 6 | 7220204 | Ngôn ngữ Trung Quốc CTĐT CLC | D01; D04; D78; D90 | 37.13 | |
| 7 | 7220205 | Ngôn ngữ Đức CTĐT CLC | D01; D05; D78; D90 | 35.92 | |
| 8 | 7140236 | Sư phạm tiếng Nhật | D01; D06; D78; D90 | 37.33 | |
| 9 | 7220209 | Ngôn ngữ Nhật CTĐT CLC | D01; D06; D78; D90 | 36.53 | |
| 10 | 7140237 | Sư phạm tiếng Hàn Quốc | D01; DD2; D78; D90 | 37.7 | |
| 11 | 7220210 | Ngôn ngữ Hàn Quốc CTĐT CLC | D01; DD2; D78; D90 | 36.83 | |
| 12 | 7220211 | Ngôn ngữ Ả Rập | D01; D78; D90 | 34 | |
| 13 | 7903124QT | Kinh tế – Tài chính** | D01; A01; D78; D90 | 26 |